This is the last general entry in english. Since I’m asked more and more often, why this site is english only, while I’m german, and since I have more and more net contacts from germany, only special pages will be created in english from now on. The main part of this site will slowly be migrated into the german language, parts that I don’t want to translate will be put into an attic section, so that no content will be lost anyways.
Dies ist der letzte englischsprachige Eintrag. Da ich immer wieder gefragt werde, wieso diese Site englischsprachig ist, obwohl ich doch deutscher bin, und weil ich mehr und mehr mit deutsprachige Kontakten im Netz zu tun habe, werden zukünftig nur noch spezielle Seiten auf englischer Sprache hier veröffentlicht. Der Hauptteil der Site wird nach und nach in’s Deutsche übersetzt werden, die Teile die ich nicht übersetzen werde, wandern in einen Extra-Abschnitt, so dass keine alten Inhalte verloren gehen werden.