…
Ich: “Fullstaylity”
SCNR Denglisch for Runnaways 2…
October 19th, 2009 in Kategorie Fun |
Denglisch for runaways…
June 17th, 2009 in Kategorie Fun |
Ich hab’ ja immer einen bizarren Spass, Leuten Dinge auf wörtlich übersetztem Englisch mitzuteilen.
Ein Kollege kam auf folgende Perle:
I make me now me nothing, you nothing out of the dust
Ich mache mich jetzt mir nichts, dir nichts aus dem Staub
Ich warf meinem Gegenüber heute den hier an den Kopf:
Das schönste bei dem Spiel ist, den proportional zum Verständnis des gesagten wachsenden Schmerz im Gesicht des GegenüberThis fell me straight up
Das fiel mir gerade auf
zu beobachten. Animal Info Anime audible.de Bücher Beilage Champignons Computer DVD Eddie Filme Fotos Gassi Gassirunden Google-Maps Grundrezepte Hörbuch Hühnerbrust Hate Rants Hauptgang Holzgerlingen Hunde Hundeschule Internet Kartoffeln Möhren Maus Nudeln Pit Staff & Co Plieningen Politik Privates Pucky Rezensionen Rezepte Rita Huber Science-Fiction Seminare Tellington Touch Thriller Tierschutz Tomaten twitter Udo Ganslosser Witzig Wortspiele
WP Cumulus Flash tag cloud by Roy Tanck and Luke Morton requires Flash Player 9 or better.